-
1 shipment in bulk
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shipment in bulk
-
2 bulk stowage
-
3 shipment in bulk
bulk and general cargo loading — "коммерческая "погрузка
sell in bulk — продавать оптом; продавать без упаковки
-
4 shipment
-
5 shipment
-
6 bulk stowage
погрузка без упаковки (насыпью, внавалку)Англо-русский словарь по экономике и финансам > bulk stowage
-
7 bulk stowage
погрузка без упаковки, насыпью, внавалку, наливом -
8 shipment in bulk
1) Экономика: наливом, погрузка навалом2) Нефть: груз без упаковки3) Реклама: погрузка без упаковки, погрузка насыпью4) Цемент: перевозка навалом -
9 load in bulk
-
10 shipment
ˈʃɪpmənt сущ.
1) груз;
партия товара a shipment of urgent medical supplies ≈ партия срочных медицинских поставок
2) а) погрузка;
отправка( товаров) for immediate shipment with immediate shipment time of shipment б) перевозка;
поставка( товаров) while in shipment ≈ при транспортировке груз, партия (отправленного товара) погрузка, отгрузка, отправка товаров - * in bulk (коммерческое) погрузка без упаковки (коммерческое) поставка - * by parcel post отправление почтовой посылкой - port of * порт отгрузки export ~ экспортная отгрузка immediate ~ немедленная отгрузка mixed ~ смешанная поставка part ~ частичная поставка sample ~ пробная поставка shipment груз;
партия товара ~ груз ~ отгрузка ~ отправка ~ отправка грузов морским путем ~ отправка товаров ~ партия отправленного груза ~ перевозка грузов ~ перевозка товаров ~ погрузка, отгрузка ~ погрузка (на корабль) ;
отправка (товаров) ~ погрузка на судно short ~ срочная доставка short ~ срочная отгрузка short ~ срочная отправка short ~ срочная партия товара short ~ срочная перевозка short ~ срочный груз test ~ пробная поставка trial ~ пробная поставкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shipment
-
11 bulk stowage
1) Экономика: погрузка без упаковки (насыпью, внавалку), погрузка навалом2) Нефть: погрузка наливом (в судно)3) Холодильная техника: бестарное хранение, хранение навалом4) Деловая лексика: погрузка внавалку, погрузка наливам, погрузка насыпью -
12 ahtaaminen
ahtaaminen погрузка на судно, погрузка на корабль, выполнение стивидорных работ, стивидорные работы (действие)
irto ahtaaminen погрузка без упаковки, погрузка навалом, погрузка насыпью (действие) -
13 ahtaaminen
1) погрузка без упаковки, погрузка навалом, погрузка насыпью (действие)2) погрузка на судно, погрузка на корабль, выполнение стивидорных работ, стивидорные работы (действие) -
14 stowage
ˈstəuɪdʒ сущ.
1) складывание, укладка, укладывание;
складирование
2) мор. штивка
3) складское помещение, кладовая
4) стоимость укладки или хранение на складе
5) горн. закладка складывание, укладка - * of fishing gear уборка рыболовных снастей (морское) штивка, размещение груза в трюме складское помещение, кладовая желудок груз плата за укладку или хранение на складе (горное) закладка broken ~ мелкие грузовые места для заполнения свободного пространства в трюме bulk ~ погрузка без упаковки bulk ~ погрузка внавалку bulk ~ погрузка наливом bulk ~ погрузка насыпью shelf ~ укладка товаров на полки stowage горн. закладка ~ плата за укладку (груза) ~ плата за укладку или хранение на складе ~ размещение ~ складочное место ~ складывание, укладка ~ стоимость укладки (груза) ~ стоимость штивки (груза) ~ укладка ~ вчт. упаковка ~ вчт. уплотнение ~ штивка (груза) ~ мор. штивка -
15 stowage
[ˈstəuɪdʒ]broken stowage мелкие грузовые места для заполнения свободного пространства в трюме bulk stowage погрузка без упаковки bulk stowage погрузка внавалку bulk stowage погрузка наливом bulk stowage погрузка насыпью shelf stowage укладка товаров на полки stowage горн. закладка stowage плата за укладку (груза) stowage плата за укладку или хранение на складе stowage размещение stowage складочное место stowage складывание, укладка stowage стоимость укладки (груза) stowage стоимость штивки (груза) stowage укладка stowage вчт. упаковка stowage вчт. уплотнение stowage штивка (груза) stowage мор. штивка -
16 chargement en vrac
массовый груз, погрузка без упаковки, погрузка навалом, погрузка насыпью -
17 shipment
[ʹʃıpmənt] n1. груз, партия ( отправленного товара)2. 1) погрузка, отгрузка, отправка товаровshipment in bulk - ком. погрузка без упаковки /насыпью, вповалку/
2) ком. поставка -
18 shipment
1. n груз, партия2. n погрузка, отгрузка, отправка товаров3. n ком. поставкаСинонимический ряд:1. consignment (noun) consignment; delivery; dispatch; transferal; transport2. load (noun) cargo; carload; commodity; freight; load; lot; purchase; truckload3. movement (noun) movement -
19 shipment in bulk
-
20 in bulk
1. оптом; большими партиямиsell in bulk — продавать оптом; продавать без упаковки
2. в навалку3. в целомbulk sale — массовая продажа; продажа целой партии
4. наваломСинонимический ряд:bulk distribution (adj.) bulk; bulk distribution; by the truckload; discount; in quantity; large-volume; quantity; volume; wholesale
См. также в других словарях:
Транспортировка, погрузка, выгрузка, перегрузка, исправление повреждений упаковки, упаковка, переупаковка, принятие для перевозки находящихся под таможенным контролем товаров и (или) транспортных средств, без разрешения таможенного органа — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц от ста до двухсот минимальных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ морем — Транспортировка грузов на морских судах из одного порта в другой с учетом их транспортных свойств, при условии обеспечения сохранности груза и безопасности для судна и экипажа. Перевозку генеральных (штучных) грузов осуществляют на универсальных… … Морской энциклопедический справочник
контейнер — [тэ], а; м. [англ. container] Стандартное вместилище для перевозки в нём грузов без упаковки разными видами транспорта. Погрузка контейнеров. Железнодорожные контейнеры. К. с научной аппаратурой. Пришёл к. с мебелью. * * * контейнер (англ.… … Энциклопедический словарь
контейнер — (тэ/) а; м. (англ. container) Стандартное вместилище для перевозки в нём грузов без упаковки разными видами транспорта. Погрузка контейнеров. Железнодорожные контейнеры. Конте/йнер с научной аппаратурой. Пришёл конте/йнер с мебелью … Словарь многих выражений
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора
Рендж — (Range) Содержание Содержание Обозначение Рендж форвард – это ряд портов, на указанном отрезке берега. Например, Афины Марсель рендж означает, что фрахтователь имеет право направить судно в любой безопасный порт между Афинами и Марселем,… … Энциклопедия инвестора
контейнер — Рис. 1. Грузовой контейнер. контейнер (англ. container, от contain вмещать) в авиации 1) устройство для перевозки штучных грузов в потребительской или облегчённой транспортной таре, а также багажа пассажиров. В зависимости от… … Энциклопедия «Авиация»
контейнер — Рис. 1. Грузовой контейнер. контейнер (англ. container, от contain вмещать) в авиации 1) устройство для перевозки штучных грузов в потребительской или облегчённой транспортной таре, а также багажа пассажиров. В зависимости от… … Энциклопедия «Авиация»
Запрещается — 59. Запрещается: принимать к погрузке, транспортировке, разгрузке и хранению едкие вещества в стеклянных емкостях без соответствующей упаковки в футляры или корзины; устанавливать груз в стеклянных емкостях в упаковке друг на друга в два ряда;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации